sous enveloppe

sous enveloppe
  1. НКУ защищенное

 

НКУ защищенное
НКУ закрытое со всех сторон (за возможным исключением монтажной поверхности), в котором после его установки обеспечивается степень защиты не менее IP2X.
[ГОСТ Р 51321.1-2000 (МЭК 60439-1-92)]

защищенное НКУ
НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности).
[ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

EN

enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
an assembly enclosed on all sides, top and bottom in such a manner as to provide a specified degree of protection
NOTE – The mounting surface may form a part of the enclosure when specified in the relevant publication.
[IEV number 441-12-02]

FR

ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
sous enveloppe
ensemble comportant une paroi sur toutes ses faces latérales, supérieure et inférieure, de façon à assurer un degré de protection spécifié
NOTE – La surface de montage peut faire partie de l'enveloppe lorsqu'une publication particulière le spécifie.
[IEV number 441-12-0

0078
Шкаф - защищенное НКУ, предназначенное для установки на полу

Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.

Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards

[American electricians’ handbook]

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)

Классификация

>>>

Обобщающие термины

  • конструктивное исполнение НКУ

Синонимы

  • защищенное НКУ

EN

  • enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
  • enclosed switchboard
  • safety enclosed board
  • safety enclosed switchgear

DE

  • geschlossene (gekapselte) Schaltgerätekombination

FR

  • ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
  • sous enveloppe


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "sous enveloppe" в других словарях:

  • sous-enveloppe — (sou zan ve lo p ) s. f. Enveloppe qu on met sous une autre. •   J envoie le paquet à M. l abbé Arnaud avec une sous enveloppe, VOLT. Lett. d Argental, 14 août 1768 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enveloppe — [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac. Enveloppe… …   Encyclopédie Universelle

  • sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… …   Encyclopédie Universelle

  • enveloppe-réponse — enveloppe [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac.… …   Encyclopédie Universelle

  • enveloppe — (an ve lo p ) s. f. 1°   Ce qui enveloppe ou sert à envelopper. L enveloppe d un paquet, d une lettre. Sera payé cinq sols de la simple lettre, six sols pour la lettre avec enveloppe, sept sols pour la double lettre, et quinze sols pour l once… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENVELOPPE — s. f. Ce qui sert à envelopper. L enveloppe d un paquet. Ôter, défaire l enveloppe d un paquet. Enveloppe de cuir, de toile cirée. Papier d enveloppe. Toile d enveloppe. L enveloppe d une lettre. Mettre une lettre sous enveloppe, sous double… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENVELOPPE — n. f. Ce qui sert à envelopper. L’enveloppe d’un paquet. ôter, défaire l’enveloppe d’un colis. Enveloppe de cuir, de toile cirée. Papier d’enveloppe. Toile d’enveloppe. L’enveloppe d’une lettre. Mettre une lettre sous enveloppe, sous double… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enveloppe Convexe — Analogie avec un élastique entourant des points dans le plan, l enveloppe convexe est la région délimitée par la ligne bleue. L enveloppe convexe d un objet ou d un regroupement d objets géométriques est l ensemble convexe le plus petit parmi… …   Wikipédia en Français

  • Enveloppe (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. En géométrie différentielle une famille de courbes planes possède fréquemment une courbe enveloppe. Celle ci admet deux définitions géométriques traditionnnelles, presque équivalentes : l… …   Wikipédia en Français

  • enveloppé — enveloppé, ée (an ve lo pé, pée) part. passé d envelopper. 1°   Garni de quelque chose qui s enroule. Ces livres sont enveloppés avec soin. Enveloppé dans son manteau. Enveloppé jusqu aux yeux.    Chrysalides enveloppées, celles des lépidoptères …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Enveloppe i-DEPOT — En Belgique, aux Pays Bas et au Grand Duché du Luxembourg, l Office Benelux de la Propriété Intellectuelle (OBPI) a lancé dans les années 60 un équivalent pour les trois pays du Benelux. L Enveloppe i DEPOT, tout comme l enveloppe Soleau, ne… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»